Premio Internazionale per la Narrativa Araba 2024

International Prize for Arabic Fiction
"A Mask, the Color of the Sky" di Basim Khandaqji vince il Premio Internazionale per la Narrativa Araba 2024, esplorando realtà complesse e personali.

Il 28 aprile 2024, è stato annunciato il vincitore del Premio Internazionale per la Narrativa Araba 2024 (International Prize for Arabic Fiction): A Mask, the Color of the Sky di Basim Khandaqji. L’annuncio è stato fatto ad Abu Dhabi, alla vigilia della fiera annuale del libro della città, dal presidente della giuria di quest’anno, Nabil Suleiman.

Basim Khandaqji, attualmente detenuto con tre condanne a vita, ha visto il premio essere accettato dal proprietario della casa editrice Dar al-Adab, con sede in Libano. Questo è il quarto romanzo di Khandaqji, tutti concepiti e scritti in prigione. Il suo ultimo lavoro è stato un progetto di ricerca complesso, basato sulla storia palestinese e sulla testimonianza di altri prigionieri.

Il romanzo segue Nur, un archeologo che vive in un campo profughi a Ramallah, il quale trova una carta d’identità blu appartenente a un israeliano in una vecchia giacca. Da qui, l’archeologo sviluppa una doppia identità segreta come “Ur”.

Nabil Suleiman, presidente della giuria del 2024, ha dichiarato che il romanzo fonde il personale con il politico in modi innovativi. Esplora tre tipi di coscienza – quella del sé, dell’Altro e del mondo – e affronta una realtà complessa di frammentazione familiare, genocidio e razzismo.

Prima di essere imprigionato, Khandaqji ha scritto storie brevi e ha continuato a scrivere in prigione, pubblicando diverse collezioni di poesie e romanzi. Questo libro è il primo di una trilogia pianificata.

Gli altri romanzi in lizza per il premio includevano opere di autori come Raja Alem, Rima Bali, Osama Al-Eissa, Ahmed Al-Morsi e Eissa Nasiri. I finalisti ricevono un premio di 10.000 dollari, mentre il vincitore riceve ulteriori 50.000 dollari.