Sui libri

La domanda che pongo è annosa e si può liquidare, volendo, con un semplice sì o no, ma di certo non mi limiterò a questo. In realtà non so ancora bene cosa mi prefiggo con questo mio articolo, ma cercherò di capirlo mentre scrivo. Le idee sono così: si evolvono, come le persone. Mi viene […]

Angelo Morino

Angelo Morino

Ai più questo nome risulterà probabilmente ignoto, sia come romanziere che come traduttore, in quanto in Italia il nome dei traduttori – come diceva lo stesso Morino in un’intervista – viene relegato in un angolo, e non si attribuisce la giusta luce a chi traspone da una lingua a un’altra un intero romanzo. In particolare, […]

Italo Calvino: quest’anno sarebbero 90…

Italo Calvino: quest’anno sarebbero 90…

Ogni qual volta cerco di scrivere qualcosa su Italo Calvino e trarre qualche conclusione sulla sua grande opera di scrittore sono sempre preso dalle vertigini, sebbene non abbia la tracotanza di voler dire qualcosa di definitivo, o di voler esporre un analisi innovativa. Questo, tra l’altro, non sarebbe possibile per svariati motivi: in particolare, oltre alla brevità di questo […]